Lie To Me – Double Blind (S03E04)

Dois “policiais” invadem” o museu e o curador culpa Ria por ter aprovado os seguranças. Cal vai lá e defende a empregada.

No hospital, Cal vai ver um dos policiais feridos, para obter informações. Ele diz que se disfarçou de policial para pegar um ítem que já estava vendido, mas não diz para quem e tem um ataque. Cal continua no hospital e percebe uma moça apreensiva e um cara a observando. Quando Cal ameaça se afastar, o cara ameaça se aproximar da moça. Claro que ele fica para tentar descobrir o que se passa. O cara, afinal, é ex namorado da moça, que quer um tipo de vingança e não desiste de segui-la.

Como já imaginávamos, a mulher está envolvida no roubo das artes no museu e usa Cal para conseguir seu objetivo, que seria reaver uma peça.

Lie To Me – Dirty Loyal (S03E03)

Um video cai nas mãos de Gillian. O tal video mostra Farr, parceiro de Wallowski espancando um cara de uma gangue no meio da rua. A preocupação da dupla é sobre a Assuntos Internos estar vigiando os detetives. O video serviu como um recado para Gillian, para que ela e Cal se mantanham longe do caso.

Obviamente Cal faz qualquer coisa menos se manter longe e vai atrás de Farr. E pede ajuda a Wallowski para interrogar o tal cara. Quando o cara aparece morto e uma testemunha diz ter visto a detetive cometendo o crime, ela vai presa e cabe a Cal tentar resolver o caso.

Outro membro da gangue é morto e Cal tenta provar o envolvimento de Farr. Acontece que o Farr é pai desse garoto e por isso o protege. Cal então diz a Farr que ele tem que escolher entre seu filho na cadeia ou sua parceira morta. Farr acaba entregando o filho e Jenkins fica irritada quando descobre a verdade, pois acha que Wallowski sempre soube de tudo. Jenkins pressiona Gillian e pede que ela escolha entre Cal e Wallowski. Gillian entrega Wallowski dizendo que ela sabia da história toda e sugere que ela seja colocada no cubo, pois em algum momento ela vai errar e a verdade virá à tona. Cal, espertão, treina a namorada para mentir no cubo. Gillian percebe e a tensão entre os dois só aumenta.

Lie To Me – The Royal We (S03E02)

Cal ainda está às voltas com o livro (e eu achava que procrastinação era meu nome do meio). Ele não escreveu nem uma frase sequer, mas o editor de texto está lá, firme e forte!

Na mais absoluta crise de “tenho um monte de coisas para fazer e nenhuma vontade”, Cal invade o computador de Gillian e descobre que ela irá trabalhar para um concurso de modelos adolescentes. Mais que depressa, lá vai ele “ler” as meninas e seus pais.

Durante as “entrevistas” ele descobre que uma das meninas tem um hematoma horrível no ombro. Quando perguntada sobre quem havia feito aquilo com ela, ela responde que foi o pai de uma outra concorrente. Pronto! O cara está sendo acusado de abuso sexual. Só que a garota e sua mãe não parecem muito dispostas a ajudar.

Gillian consegue fazer com que a garota dê um depoimento. Então descobrimos que ela parece ter gostado de ser molestada pelo cara, pois é uma espécie de psicopata. Seguindo seu exemplo, várias meninas começam a dizer que foram molestaras também (claro, menos concorrência).

Por fim, tudo se resume a um trauma.

Lie To Me – In the Red (S03E01)

Cal está prestes a realizar um assalto.

36 horas antes, uma representante da editora que o contratou para escrever um livro há dois anos está lá para saber a quantas anda os escritos. Ele faz de tudo para se esquivar da resposta, visto que nem sequer começou a escrever e já recebeu um bom adiantamento.

Após a mulher da editora sair, Cal vai ao banco e percebe que um cara está planejando assaltá-lo. Ele, então, pede para participar.

Porém, de volta ao banco, ele avisa ao gerente que o banco está prestes a ser assaltado (?!?!). E começa a investigar o cara e a gangue que planeja o assalto.

Quando chega o grande dia, lá vão Cal e sua gangue e o assalto começa. Então o plano de Cal acontece como uma orquestra – além de prender os assaltantes, ainda denuncia uma quadrilha que trabalhava dentro do banco.

Lie To Me – Darkness and Light (S02E21)

Cal e Gillian estão em uma produtora de filmes pornô se passando por um casal (sei…) e tentando negociar com o dono para que ele faça um filme deles dois. Eles pedem por uma garota em especial (para fazer um threesome) e quando o cara diz que ela é a única que não pode, pois quer sair do ramo, Gillian lhe oferece um monte de dinheiro e ele não tem como recusar.

Na verdade, a tal garota está desaparecida há meses e seu pai a quer de volta.

Uma das colegas da moça diz que ela parece ter sido abusada na infância e isso fez com que ela escolhesse essa profissão. Opai, claro, nega tudo, mas Cal afirma que algo ele fez para que a moça fugisse.

Eles finalmente encontram a garota, que diz que nunca mais quer ver o pai na vida. Cal a leva para sua casa e lá a moça diz que seu pai matou sua mãe e por isso ela não consegue perdoá-lo. O cara é levado para Cal interrogá-lo. Lá, diz que a esposa morreu por culpa da garota, que deixou um brinquedo espalhado em casa e a mãe caiu, quabrando o pescoço.

Na casa de Cal, Gillian conversa com a menina e ela confessa que é hiv positiva. Então resta descobrir quem a infectou e o porque.

Ria e Loker estão disputando uma vaga de promoção. Eles vão para um bar e… acabam se beijando.

Conversando com o produtor, Cal descobre que um dos atores tinha seus testes de hiv falsificados por um médico picareta e acabou infectando várias meninas.

Lie To Me – Exposed (S02E20)

Gillian vai tomar café com o namorado e lá está Cal para espionar (hummm, já vi esse filme antes). Ele recebe um telefonema, que atende do lado de fora do restaurante. Cal o segue e o vê conversando com uma mulher que diz que ele deve sair da cidade. Quando volta, ele diz a Cal o que faz da vida e que as mentiras são necessárias.

Só que Cal não desiste e vai atrás do vara em um var, à noite. Na saída, o vê sendo sequestrado e não pode fazer nada.

Continuando a busca, Cal descobre que ele foi sequestrado por um traficante que acha que ele matou seu pai. Como resultado, ele, Gillian e o namorado acabam reféns do traficante até que Cal descubra quem matou seu pai.

Para tentar escapar eles usam de toda a lábia para confundir os bandidos.

Lie To Me – HeadlockPied Piper (S02E19)

Cal vai assistir a execução de um cara acusado de sequestrar e matar um menino de oito anos, crime esse ocorrido dezessete anos atrás, e que ele ajudou a pôr na cadeia. Bem na hora H, o cara jura ser inocente e ele acredita!

Ele tenta impedir a morte do cara, mas já é tarde. Agora ele busca provas e documentos para tentar entender onde errou. E logo tem a resposta: 17 anos depois do crime, depois do cara ter sido executado, a família recebe uma nova ameaça pelo telefone, da mesma pessoa de antes.

A coisa começa a ficar estraha quando o outro filho do casal some.

Cal é afastado do caso, mas como não desiste fácil, descobre que o cara tinha uma namorada que está internada em uma clínica psiquiátrica. Ele, então, se finge de louco e é internado também.

Quando a coisa parece ruim, fica pior: Cal recebe telefonemas ameaçando sua filha. Aí já viu, né? Ele faz de tudo para pegar quem está ameaçando as duas famílias.

Lie To Me – Headlock (S02E18)

Um colega de Cal, que é lutador em lutas ilegais, é metralhado em um beco. Cal foi visto com o cara pouco antes. Quando é chamado para investigar, vê que a coisa toda pode estourar para seu lado, já que está envolvido. Ele pede a que altere resultados de exames, pois é o principal suspeito e não quer perder a guarda da filha.

Gillian está de namorado novo. E ela descobre que ele não é bem quem diz ser.

Uma testemunha vai depor e diz que viu Lightman na cena do crime. Cal dá um jeito de enrolar, forjar um álibi, mas logo é pego e cabe a ele encontrar o assassino para salvar sua pele.

Lie To Me – Bullet Bump (S02E17)

Um candidato a governador faz um discurso enquanto um cara suspeito observa de longe. Enquanto ele está saindo, cumprimentando as pessoas, uma garota da equipe, que Cal diz ser algo mais, é baleada e morre. Cal o convoca a ir ao seu escritório esclarecer as coisas.

No escritório, Cal faz o candidato confessar que dormiu com a vítima.

O principal suspeito (o cara que observava de longe no comício) insiste em afirmar que não foi o culpado pela morte da garota. Ria e Loker acreditam.

Clara insiste para que Cal deixe o candidato em paz (estranho, muito estranho…). Ele diz que o próprio candidato encomendou a morte da garota e descobre que ele deu em cima de Clara.

No escritório da campanha, Cal descobre outra mulher que dormia com o candidato. E que ela a odiava. Depois de uma certa insistência, Cal e Gillian arrancam dela qua a vítima havia atropelado um cara e fugido. E que o candidato a acobertara.

Como era esperado há dois episódios, Cal “pega” Clara (go Cal!). E Emily beija Loker. Quando Cal descobre, não age de modo muito racional (e qual pai agiria?).

Por fim, o culpado era quem a gente já desconfiava desde o princípio. E isso faz a sociedade entre Cal e Clara ser desfeita.

Lie To Me – Delinquent (S02E16)

Uma casa é assaltada e um ovo de brilhantes é roubado. Misteriosamente esse ovo aparece em uma penitenciária, com uma moça.

Ria recebe um telefonema de uma pessoa desesperada por socorro. Sua irmã, que está na cadeia. Ela, Cal e Gillian vão até a cadeia, e conseguem ver a garota após uma pequena cena de Ria. Enfim, uma colega da irmã de Ria foi morta e eles precisam descobrir o culpado. Enquanto isso, ela vai ficar de hóspede na casa de Gillian.

A garota que foi morta estava grávida e o pai do bebê também era interesse de uma de suas colegas. Ria enche a cara e, após tomar uma ducha fria e litros de café, acha que a irmã pode ter algo a ver com a morte. Enquanto isso, um pessoal invade a casa de Gillian e rouba o ovo. Então eles descobrem que alguém mandava os jovens roubarem em troca da redução da pena.